- Oct 19 Fri 2018 12:24
「蘋果比谷歌厲害」 Google翻譯神AI讓網友笑翻
- Oct 18 Thu 2018 18:55
第三課張釋之執法翻譯
- Oct 18 Thu 2018 06:41
億載金城英譯名 市府鬧雙包
記者林雪娟/台南報道
國定古蹟億載金城,英文傳出鬧雙包,有外國旅客反應,億載金城的英文翻譯沒有統一,不但中心跟地方紛歧樣,連台南市各局室翻譯都不一樣;文化局強調,翻譯成 castle有其歷史和文化意涵,將要求旅行旅遊局更改翻譯
- Oct 17 Wed 2018 21:23
測量世界譯者:闕旭玲
英語翻譯土耳其語翻譯社闕旭玲有豐富的翻譯經驗,擔負專職德文譯者(與專職媽媽)多年,曾替世界、左岸、商周、經典傳訊等出書社翻譯德文書,對文學小說、心理學、貿易金融、社會人文、心理勵志等領域皆有浏覽翻譯
小編的話:
- Oct 17 Wed 2018 12:10
交通部修法 華語導遊配翻譯可帶東南亞團
- Oct 17 Wed 2018 03:07
我叫崔珍鎬,我從事韓語翻中文之七
大師好,我的名字叫做崔珍鎬,我是來自韓國的男生,常日我是留學生,晚上我是韓文翻譯者,在台北的韓文翻譯社打工,從事中文翻譯韓文,或韓文翻譯中文的文件翻譯工作翻譯
- Oct 16 Tue 2018 18:10
七夕戀人節歡愉,英文怎麼說? @ George的英語教室
- Oct 16 Tue 2018 09:19
「只准同性戀進入」?師大宿舍翻譯鬧笑話 網友看熱烈
英文翻譯真的很主要,否則會造成很多誤解!師範大學第宅校區近期一張公告在網路上瘋傳,校方原意為「只限同性訪客會客」,但英文翻譯卻為「 only allow homosexual (只准同性戀進入)」,與校方的原意差很大,網友笑稱「歧視異性戀?」
更多 NOWnews 今日新聞報導
- Oct 15 Mon 2018 23:37
Petulaclark的英文歌─KissMeGoodbye─吻別我吧+歌詞+中譯翻譯…
- Oct 15 Mon 2018 12:25
范范代言,英日語先生最保舉翻議機~快譯通MD6700新…