pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
科薩語翻譯翻譯社
夜來香 白(しろ)い花(はな) 夜來香 白色的花
翻譯：林技師
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
科薩語翻譯翻譯社
夜來香 白(しろ)い花(はな) 夜來香 白色的花
翻譯：林技師
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
迪維希語翻譯翻譯社
臉書《靠北師大》30日貼出一張中英對比的宿舍規範，上面寫著會客時候和相幹限制，但此中一項「只限同性訪客會客」的中翻英，原應當翻為「only allow same-sex visitors」，卻被寫成「only allow homosexual」，激發網友熱議。
網友留談笑稱，「這不是同性戀霸權，什麼才是同性戀霸權？」、「官方通知佈告：同性戀養成計畫宿舍」、「異性戀默示被輕視」、「要進來呢、仍是要出去呢？」、「互換生看到甚是驚訝」，也有人質疑「師大耶，怎麼英文錯一堆。」
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
阿姆哈拉語翻譯翻譯社那黃色小屋是誰在去阿…
cumboy wrote:
pamelala1n25 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
