- Dec 07 Thu 2017 18:31
word打不開要怎麼處置...急
- Dec 07 Thu 2017 10:08
明年App支出趨勢預測:AR成長大爆發
- Dec 07 Thu 2017 01:45
微軟開賣翻譯蒟蒻!Skype正式支援語音同步翻譯
- Dec 06 Wed 2017 17:20
看板Translate
- Dec 06 Wed 2017 08:59
[接頭] 球員名字發音?
成績單翻譯我是一月球迷,大部門 翻譯球員都是在這個月才熟悉的 所以球員姓名念法主要都是來自轉播時的主播跟球評 不外許多人的名字我當下基本聽不懂主播在念什麼... 比如今天巴西競賽我耳朵一向聽到 "W Lewis" 直到 "W Lewis" 進球時的空檔,我去查巴西球員名單 才知道本來是 David Luiz ... ----------------- 就拿他來說好了 翻譯社 巴西的官方說話是葡萄牙語 David Luiz 翻譯維基百科標示要用葡萄牙語念: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%A1%9B%C2%B7%E9%9B%B7%E6%96%AF 而憑據Google發音,David Luiz的葡萄牙語發音應當是跟英語很像: https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW#en/pt/David%20Luiz 但愛爾達主播念的似乎比較像是西班牙語發音: https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW#en/es/David%20Luiz 我不懂 翻譯是,為啥會呈現西班牙語 翻譯念法呢?? ---------------------- 另外還有美國的Tim Howard, 我在競賽中,一向聽到中文 "哈沃德" 或是 "Ha wod" 也是後來看到球衣才知道本來是Howard... ----------------------- 不知道列位看球有無跟我一樣的困擾? 就是一場球賽看下來,經常都還聽不懂主播在念啥名字? 固然世界盃球員來自全球,假如主播對姓名發音沒把握, 是否是乾脆直接用標準的英文念就行了呢? 比如德國 Müller,德語唸法接近 "咪ㄩ了" 然則人人念英語Muller,其實就聽得懂了。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
- Dec 05 Tue 2017 16:12
請問一下有人知道英文字典可以發音的ANDROID版的APP程式嗎?
- Dec 05 Tue 2017 07:52
(CNNIreportfrominTaiwan)王金平進不了立法院!
- Dec 04 Mon 2017 23:26
悲劇!PixelBuds即時翻譯拿Pixel才能用
- Dec 04 Mon 2017 15:04
[問題]Googletranslate
日文翻譯
庫特納依語翻譯用F12去看英翻中 翻譯get以下 http://translate.google.com/translate_a/t? client=t&sl=en&tl=zh-TW&hl=zh-TW&sc=2 &ie=UTF-8&oe=UTF-8&oc=1&otf=2&ssel=0&tsel=0&q=book 想自己做個簡單翻譯widget,去抓response 但都是釀成傳回一個檔案強迫下載 沒舉措措施去抓裡面 翻譯翻譯了局: [[["書本" 翻譯公司"books" 翻譯公司"Shūjí" 翻譯公司""]] 翻譯公司[["名詞" 翻譯公司["書本","圖書"],[["書本" 翻譯公司["books","literature","works"], 翻譯公司0.212912291] 翻譯公司["圖書" 翻譯公司["books"],,0.168427482]],"books",1]],"en" 翻譯公司 翻譯公司[["書本" 翻譯公司[4],0,0 翻譯公司890,0,1 翻譯公司0]] 翻譯公司[["books",4 翻譯公司[["書本",890 翻譯公司0 翻譯公司0] 翻譯公司["圖書" 翻譯公司109 翻譯公司0 翻譯公司0],["書",0,0,0] 翻譯公司["的書籍" 翻譯公司0,0 翻譯公司0] 翻譯公司["叢書",0,0 翻譯公司0]] 翻譯公司 翻譯社-> 翻譯社| 翻譯公司-> 翻譯公司| 翻譯-> 翻譯[[0,5]] 翻譯公司"books"]] 翻譯公司,[,"book",[10],,1],[] 翻譯公司2] 是不是有什麼方式? 我網頁是要發佈在GoogleDrive 因為Google跟Bing的API都要錢,想這樣避開看看 Thx 1208 -- You love playing with that. You love playing with all your stuffed animals. You love your mommy 翻譯公司your daddy 翻譯公司your nature pajamas. You love everything,don't you? Yeah, You know what,buddy?