ivansamigno

檢視相片

為了不讓平板和外接鍵盤從腿上滑落下去，你最後只能緊繃著肌肉。這一樣也是三星 Galaxy Tab S4 不及競爭敵手的一個地方。製造一種用力一推就連在一起的鍵盤護衛套，似乎是很輕鬆的工作，可是，我本身曆來沒有測驗考試這樣做過。

我在列入會議時偶然會利用外接鍵盤，但至今仍難以習慣這種輸入體驗翻譯按鍵很柔軟，這必定會貧乏我習慣於在筆記本電腦上獲得的那種觸覺反饋。還有一種不容爭辯的觀點認為，此類裝備真正消弭了筆記本電腦（laptop）方程式中的“lap”（膝蓋）部份。

Surface Go 起售價 399 美元，鍵盤需要額外采辦，售價 99 美元。這也是此類裝備的標準設置裝備擺設。對於製造這些二合一產品的廠商來講，他們也面對著像長篇小說《蘇菲的選擇》（Sophie’s Choice）中所描寫的艱難選擇——是像 Pixelbook 一樣配備可旋轉的完整鍵盤呢，仍是只把鍵盤看成配件利用？

從很多方面講，Surface Go 都是一種有些奇異的中心裝備。外形基本與 Surface Pro 一樣，只是屏幕尺寸縮小至 10 英寸，並且帶有圓角翻譯固然，屏幕更小天然意味着要在機能上做出一定的犧牲，比如它配備英特爾 Pentium Gold 4415Y 雙核處置懲罰器，機能比 Surface Pro 配備的英特爾酷睿 m3/i5/i7 低了一大截。電池續航時間為 9 小時，一樣不及 iPad Pro 的電池續航翻譯

實際上，Surface Go 是迄今微軟推出的最接近 iPad/iPad Pro 的器材翻譯但是，就其自己而言，微軟卻將該產品定位為其他 Surface 設備的便攜、低本錢替換品。

Surface Go 是很新鮮的一種存在。這樣說並不是因為設備自己，而是因為微軟對它的終究定位翻譯這款平板電腦採用逆向工程設計，是高端 Surface 系列中的低端產品。

微軟開辟 Surface Go 的緣由其實很輕易理解翻譯在整個平板電腦市場裹足不前的環境下，平板二合一設計就成了罕有的亮點，這也是 Surface 系列給微軟帶來意外驚喜的原因之一。微軟但願，Surface 系列能終究鞭策該公司在更主流的平板電腦市場獲得成功。

對於那些更喜歡 Windows 產品的黉舍而言，由於它們的主要用處是在講堂之外，所以，在你能以 189 美元的價錢買到 Windows 10 S 筆記本電腦的情況下，終究很難證明多花的那部門錢是值得的。究竟，二合一設計的首要賣點是，可以或許切換到平板電腦模式用於文娛目標。在現今社會，讓孩子們分心的工作已夠多的了吧？

說到底，Surface Go 並不是一款糟的小屏幕裝備翻譯由於售價 399 美元，它比一般的平板電腦更貴一些，但為了讓價錢低於功能更強大的 Surface Pro，微軟不能不在機能上做出了一些犧牲。與其他 Surface 裝備分歧，Surface Go 不是為了給 Windows 10 開創一個新的產品類別，而只是給這個陣營增加一個低本錢、便攜的替換品。是以，該產品在上市以後將面對劇烈的競爭。例如，宏碁和聯想就有多款低本錢平板電腦設備，並且價錢大多低於 Surface Go 的起售價。

翻譯：皓岳

對於追求產品小巧、便攜和時尚感的 Windows 忠厚擁躉來講，Surface Go 絕對值得一試。當然，我們最好也應環視周圍，領會一下 Surface 系列以外的平板電腦翻譯更好的替代品應該不難找到。

對於那些首要在 Slate 模式下利用的裝備而言，後一種選擇可能更好，但終究鍵盤護衛套不會供應與專用鍵盤相同的輸入體驗。Surface 系列長期以來就提供了市道上體驗最好的鍵盤回護套之一，但若是你只是想將該產品首要用作文字處置懲罰工具，那它就不是一個適合的替換品。

在教育範疇，Surface Go 代表了某種中間立場。它是介於 Chromebook 和功能齊備的平板電腦之間的一個種別。像絕大大都二合一產品一樣，Surface Go 沒有做到絕對的平衡翻譯可是，對任何人來說，沒有一款裝備能解決一切問題翻譯但是，Surface Go 的售價還是太高了，讓許多學校承受不起。

Windows 10 S 也回來了翻譯這個鎖定版操作系統一定聽到了批評者的聲音，但 Windows RT 沒有。利用縮減版微軟操作系統具有多層意義，但最首要的是為了避免用戶不從 Windows 利用商鋪下載運用。這使得 Surface Go 在與 iPad 競爭時處於明顯的劣勢，後者號稱具有大約 130 萬款專門針對平板電腦優化的運用。

但最為主要的是，顛末“閹割”的系統違反了微軟對 Surface 系列產品更普遍的使用意圖翻譯Windows 10 S 有兩個不同的目標人群：學生和年齡較大、不太精曉科技產品的用戶，後者不想受困於一套完全開放的操作系統的細微差異和各種要求翻譯

微軟曾向媒體公布了一些照片，顯示用戶樂呵呵地皮腿坐着，Surface Go 和鍵盤放在他們的腿上。在我的初始報導中，我曾問一名微軟代表，他是不是認為這是一個公道的用處。結果，他費了很大勁才擺出這個姿式——也就是說，這是可能的，但不是特別輕易。

Windows 可以同時做到這兩點，這恰好就是這些二合一設備是微軟操作系統最好選擇的原因。多年來，該公司增添了一些不錯的功能，例如 Windows Hello 臉部辨認登錄和針對 Pen 輸入的許多功能。微軟的磁性筆能牢牢貼在 Surface Go 一側，對於我們這些經常將外設放錯處所的人來說，絕對是個好動靜。

誠然，這類定位在品牌認知上讓人有點摸不着頭腦，但微軟之前就做過這類測驗考試。簡而言之，這基本上就是 Surface 系列。該公司具有展開“多點開花”策略的資本和根蒂根基舉措措施——在大大都環境下，這種策略在 Surface 系列產品身上都獲得了成功，後者已從概念驗證轉變為 Windows 旗艦系列翻譯

可是，Windows 能向用戶提供一項 iPad 上面沒有的功能：可以或許切換到桌面模式。在成為功能齊備的筆記本電腦替代品的道路上，蘋果只撐持移動模式的平板電腦策略是一個重大障礙。正因為如此，三星 Tab S4 完全押注於 DeX 桌面模式翻譯