當第九十屆奧斯卡在今年一月發佈入圍名單時,乍看起來彷彿是女性往前邁進的一大步。
其中還有兩位奧斯卡得主都被指控曾對女性施加暴行,這一點更是使人感應特別挫折。
如此低的數字──這也是自2012年以來最低的一年──對好萊塢女性來講無疑相當失望。特別現今「時刻到了」(Time’s Up)活動的大旨,正是要在這個由男性所主宰的業界(和其他產業)中,讓女性有一個可以挺身力搏的機遇。
瑞秋珊頓(Rachel Shenton)也和克里斯歐文頓(Chris Overton)以《沉默的孩子》The Silent Child博得了最好真人短片,而達拉K安德森(Darla K. Anderson)則和李安克里奇(Lee Unkrich)配合以《可可夜總會》贏得了最好動畫長片。
其他四位女性得主都是和男性同享了這些獎項:露西西比克(Lucy Sibbick)和辻一弘、大衛馬林諾斯基(David Malinowski)以《最黑暗的時刻》聯手博得了最佳妝髮,克莉絲汀安德森羅培茲(Kristen Anderson Lopez)和丈夫勞勃羅培茲(Robert Lopez)則以《可可夜總會》的「請記住我」Remember Me一曲博得了最好原創歌曲。
2018年的入圍名單也同時打平了2016年的記載,再度成為奧斯卡史上最多女性入圍者的一年,總共有四十位女性入圍了非女性演技獎項翻譯相較之下,則有逾一百四十位男性入圍了非演技獎項。

就算是在攝影機的前方,也同樣是由男性所稱霸。BBC統計了在2016年之前的每部奧斯卡最佳影片中,男性和女性腳色的台詞多寡,而終究成績一點都不使人不測翻譯不管在哪部片子裡,男性腳色的台詞數量都壓服性占多數,即使是在由女性所主演的《登峰造擊》一片裡頭。
對這兩位男性而言,時辰明顯還沒有來到。
柯比布萊恩則是別的一位具有爭議事蹟的奧斯卡得主,因為他曾在2003年被控強橫。當著媒面子前、和在刑事法庭上,他的律師團隊幾回再三攻擊了原告,最後他也和原告獲得了民事和解。在頒獎儀式當晚,這位自強橫案爆發以來仍然生活生計光輝的前籃球巨星,則以《親愛的籃球》Dear Basketball贏得了最好動畫短片

※圖:Chris Pizzello/Invision/AP/原文翻譯自Yahoo!英國電影/翻譯:血紅蘭姆
※不加入Y!片子粉絲團,你就悶了!
