ivansamigno

原文翻譯推薦翻譯社步履付出利用辦事同盟會長也是中華電信鄭優董事長，特別到場擔負頒獎人，以具體行動表現對臺灣步履付出的撐持與重視，並於致詞時表示，中華電信與信保基金擴大打點「中華電信火金姑（企業相對保證）信譽包管」專案，協助中小企業和新創公司取得資金，激勵投入創新研發。

【記者洪曉蕾台北報道】為進一步讓動作付出普及化，經濟部中小企業處在3月23日特殊舉辦「行動支付立異應用黑客松」，活動吸引來自長庚創育中間、德明科大等黉舍，和漢景國際、即時點、一村設計、歐歐工作室、行果設計、創意遊玩管家等各方好手，歷經7個小時馬拉松式腦力激盪，最後由「行果設計」抱走最佳設計獎，「歐歐工作室」及「Q_Pay」獲得最具立異獎翻譯
在「國外人士來台使用步履支付應用」方面，最具立異獎得主是「歐歐工作室」及「Q_Pay」，作品名稱是「歐遊Pay」及「手機Q-Pay行動付出立異辦事模式」，創新應用是「外國人士來台連系行動支付退稅與導購」及「外國人士來台利用Q-Coin及語音翻譯進行動作付出消費應用」；另外人氣付出獎由「即時點」的「外國人士來台結合行動付出及時點壑峟q位」及「WinTech」的「Passport Pay外國人士來台退稅與置物櫃結合步履支付」獲得。


【記者洪曉蕾台北報道】為進一步讓動作付出普及化，經濟部中小企業處在3月23日分外舉辦「動作付出立異運用黑客松」，流動吸引來自長庚創育中間、德明科大等黉舍，和漢景國際、即時點、一村設計、歐歐工作室、行果設計、創意遊玩管家等各方好手，歷經7個小時馬拉松式腦力激盪，最後由「行果設計」抱走最好設計獎，「歐歐工作室」及「Q_Pay」獲得最具立異獎。

轉貼來曆：Yahoo 新聞

網站代管
在「多元步履支付宣揚車設計」方面，最佳設計獎得主是「行果設計」，作品名稱「多弁鄏瘞坅韃ヰ韃﹛v，特色是「步履支付貨櫃車之多弁鄎韃ヰ韃㊣野峞v；另外人氣付出獎由「SHADEZ影擒」的「使用露營車結合行動付出宣傳推廣」取得，恭喜以上得獎隊伍翻譯2018/03/23





中小企業

「動作支付立異運用黑客松」 有感服務 - Yahoo奇摩新聞

行動付出在數位經濟時代已成趨向，「嗶經濟」可提升民眾生活的便當性，「行動支付立異應用黑客松」以「更貼近生活的步履支付」為目的，本次黑客松劃分以「國外人士來台使用步履付出利用」及「多元行動支付宣揚車設計」為主題，廣邀各界高手集聚一堂，企盼設計出創新的解決方案。
中小企業處吳明機處長致詞時透露表現，經濟部已從「完整動作付出根蒂根基情況」、「擴大動作付出運用場域」、及「增強動作付出體驗行銷」等策略面向，鞭策多項普及辦法，但是臺灣動作付出的整體情況與國際分歧，臺灣的付出體式格局多元，是立異運用的搖籃，進展透過這次黑客松的集思廣益，可以獲得貼近民眾的極新利用。
主辦單元迥殊邀請成奶j學郭耀煌特聘傳授、台灣創意工廠何明彥投資長、永豐商銀梅驊處長、玉山商銀陳三益司理、中華電信李建輝博士、一卡通王治純處長、臺灣行動付出陳建文總經理、萊爾富葉育堅處長、遠鑫電子柯宜宏副總經理、台灣大車隊王嘉慶協理、拍付國際韓昆舉營運長等，來自產官學界專家構成堅強的評審陣容，與現場參賽步隊相互交流互動。


本文引用自: http://blog.sina.com.tw/piece2ec/article.php?entryid=653676有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932